| L'an mil sept cent soixante six, le lundy dix septième jour du mois de Février, Claude, Nicolas CARDON décédé du jour précédent, âgé d'environ trois mois, fils de Claude CARDON, Aubergiste à l'auberge de La Corne de Cerf et de Françoise, Elisabeth LAURENT, ses père et mère, a été inhumé au cimetière de cette église, par Nous curé soussigné en présence du dit CARDON son père qui a signé avec Nous. Signé:CARDON,LEGER, SILLAS, prêtre chanoine curé de La Chapelle. |
| l'an mil huit cent quatorze, le vingt cinq Juillet à six heures du soir, par-devant Nous Auguste, Emile ROBERT, Maire, officier de l'état civil de la commune de La Chapelle Gauthier, Canton de Mormant, département de Seine et Marne, sont comparus l es sieurs Etienne, Simon GENERE, cultivateur âgé de soixante huit ans et Arthur DELOR , marchand de nouveautés âgé de trente deux ans, tous deux témoins majeurs domiciliés dans cette commune, le premier beau-frère et le second neveu du défunt ci après dénommé. Lesquels nous ont déclaré que François, Auguste CARDON, rentier âgé de soixante dix neuf ans, domicilié dans cette commune où il est né le vingt Ventôse An IV de la République Française (11 Mars 1801 ) fils des défunts Isidore, Pierre CARDON et Catherine, Angélique GOSSIOME, époux de Eugénie, Geneviève BOUGRAN ? , rentière qui lui survit, âgée de soixante seize ans, domiciliée avec lui, est décédé aujourd'hui à six heures du soir en son domicile. Après nous être assuré du décès, conformément à la loi, nous avons rédigé le présent acte que les témoins ont signé avec Nous, après lecture faite. Signé: ROBERT, GENERE, DELOR. |
| L'an mil sept cent soixante six le jeudi treizième jour du mois de Mars Françoise, Elisabeth CARDON décédée du jour précédent, âgée d'environ six mois, fille de Claude CARDON, Aubergiste en ce lieu et de Marie, Anne, Françoise LAURENT, ses père et mère, a été inhumée au cimetière de cette église par Nous prêtre Vicaire de cette paroisse soussigné en présence du dit CARDON son père et de Joseph LEGER, Maître d'école en ce lieu qui ont signé avec Nous. Signé:LEGER, CARDON, BARBEAU DORIGNY, Vicaire de La Chapelle. |
| L'an mil sept cent soixante six le jeudi treizième jour du mois de Mars Françoise, Elisabeth CARDON décédée du jour précédent, âgée d'environ six mois, fille de Claude CARDON, Aubergiste en ce lieu et de Marie, Anne, Françoise LAURENT, ses père et mère, a été inhumée au cimetière de cette église par Nous prêtre Vicaire de cette paroisse soussigné en présence du dit CARDON son père et de Joseph LEGER, Maître d'école en ce lieu qui ont signé avec Nous. Signé:LEGER, CARDON, BARBEAU DORIGNY, Vicaire de La Chapelle. |
| L'an mil sept cent soixante |
| L'an mil sept cent soixante douze, le trentième jour du mois de Juillet, a été baptisé par Nous vicaire soussigné, Françoise, Elisabeth, fille née d'hier du légitime mariage de Claude CARDON, Laboureur et Aubergiste en ce lieu et de Marie, Anne, Fr ançoise LAURENT, son épouse, la parrain a été Lazare COTTANCE, Garde de l'Abbaye de BARBEAU, de la paroisse des Ecrennes, et la marraine Marie, Madeleine BLANCHARD, femme de Jean DOLOIS, Vigneron en ce lieu, laquelle a déclaré ne savoir signé de ce interpellé. Signé: COTTANCE, BONA, TOULLET vicaire. |
| Aujourd'hui vingt quatre Nivôse, treizième jour du mois de Janvier vieux flité, de l'An II de la République Française à dix heures du matin, par devant Moy René CHOLLET, membre du conseil général de la commune de La Chapelle Gauthier, canton de Mor mant, district de Melun, département de Seine et Marne, élu le vingt sept Décembre mil sept cent quatre vingt douze pour rédigé les actes destinés à constater les naissances, les mariages et les décès des citoyens, sont comparus en la maison commune pour contracter mariage, d'une part Simon, Pierre HATTIER, âgé de quarante ans, cultivateur dans la municipalité de Fouju, canton de Mormant, département de Seine et marne, veuf en premières noces de Marie, Jeanne COLLEAU, décédée le seize Mai mil sept cent quatre vingt treize en la dite commune de Fouju, canton de Mormant et le dit Simon, Pierre HATTIER, fils de Louis HATTIER, bourgeois en la commune de Donnemarie, canton de Boississe Le Bertrand, département de Seine et Marne et de défunte Catherine PELLE, décédée en la municipalité de Réau, district de Melun, département de Seine et Marne le vingt quatre Septembre mil sept cent quatre vingt trois; D'autre part, Elisabeth CARDON, âgée de vingt deux ans, fille de Claude CARDON, cultivateur dans cette municipalité et de Marie, Anne, Françoise LAURENT sa mère. Lesquels futurs conjoints étaient accompagnés de Etienne BI.ORRE, âgé de cinquante ans, cultivateur à Perthes, canton de Perthes, département de Seine et Marne et de Pierre, Modeste FONTAINE, cultivateur, âgé de cinquante trois ans, domicilié dansla commune de Fouju, canton de Mormant, département de Seine et Marne, de Claude CARDON, cultivateur et Nicolas LAURENT tous deux cette municipalité. Moy CHOLLET, officier public après avoir donné lecture en présence des parties et des dits témoins; 1°) de l'acte de naissance de Simon, Pierre HATTIER en date du vingt neuf Juillet mil sept cent cinquante trois, qui constate qu'il est né en la municipalité de Pringy, district de Melun, département de Seine et Marne, du légitime mariage entreLouis HATTIER et Catherine PELLE, ses père et mère ci dessus dés nommés. 2°) de l'acte de naissance de Elisabeth CARDON en date du vingt neuf Juillet mil sept cent soixante douze prouvant qu'elle est née dans cette municipalité du légitime mariage entre Claude CARDON et Marie, Anne, Françoise LAURENT ses père et mère et du consentement du dit Claude CARDON ici présent, de l'acte de publication de promesse de mariage entre les futurs conjoints, dressé par Moy CHOLLET officier public, du seize Nivôse , cinq Janvier,vieux flité et affiché le même jour à la portede la maison commune de ce lieu de La Chapelle Gauthier, après aussi que Simon, Pierre HATTIER et Elisabeth CARDON ont eu déclaré à haute voix se prendre mutuellement pour époux, j'ai prononcé, au nom de la loi que Simon, Pierre HATTIER et Elisabeth CARDON sont unis en mariage, et j'ai rédigé le présent acte que Simon, Pierre HATTIER a signé et Elisabeth CARDON a déclaré ne savoir signer et les témoins ont signé avec Moy. Signé: S. HATTIER, Etienne BIZORD, Pierre FONTAINE, CARDON, Nicolas LAURENT, CHOLLET, officier public. |
Ces pages ont été fabriquées avec le logiciel Oxy-Gen version 1.39z, le 12/04/2019. Vous pouvez le télécharger sur ce site.